Tuesday, February 21, 2006


Mas fotos de Dombrowski!!!



Dabrowski o Dombrowski
Cuando lei lo siguiente:
"Jan Henryk Dąbrowski (b. August 29, 1755 in Pierzchowice, PolandJune 6, 1818 in Winnogóra, Poland) was a Polish general and national hero. His name is sometimes spelled Dombrowski."
Me quede pensando...Si yo soy amigo, muy amigo de Roberto Brigard, concuñado de Juan Manuel, intimo de Alvaro Posada de Brigard, ex novio de Monica Cuellar de Brigard,mi primo hermano doble Ricardo esta casado con Rosario, nieta de Maria Luisa de Brigard, y conozco a casi todos los que llevan ese apellido en Colombia, me parece interesante transcribirles la biografia de su antepasado...
"Jan Henryk Dąbrowski has come down in the history of Poland as the organizer of Polish Legions in Italy during the Napoleonic Wars. He began his work in 1796, when he was summoned to France by Napoleon Bonaparte and given the task of creating Polish forces which would be part of the army of the newly created Republic of Lombardy. This was a year after the 3rd Partition of Poland between Russia, Prussia and Austria. Poland disappeared from the map of Europe, but Polish military formations gave the country a chance to re-enter international affairs with support of France in the Polish independence efforts. Thus, the creation of a Polish army in Italy, at a time when the Italians refused to fight under the French banner, pleased both sides to this agreement.
When the Four-Year Sejm announced a draft to the Polish army in 1791, this cavalryman educated in a Dresden (Polish: Drezno) military school was asked to reform the Polish cavalry. He was in Poland in 1794 when the Kościuszko Insurrection erupted. He took an active part in the uprising, defending Warsaw and leading an army corps in support of a rising in Greater Poland. His courage was commended by Tadeusz Kościuszko himself, the Supreme Commander of the National Armed Forces, who promoted him to the rank of general. Not only Kościuszko appreciated him; after the collapse of the uprising, he was offered commissions in the Russian and Prussian armies, but chose to fight for Poland. After emigrating to France, he started the work of his life - the creation of the Polish Legions. They were to consist of Polish exiles. He scored a huge success by managing to preserve the traditional Polish uniforms, national insignia and the Polish officer corps. The only concessions he made with regard to the uniforms were the epaulettes, which bore the colours of Lombardy, and French tri-coloured bows. Dąbrowski's Manifesto addressed to Poles, and published in Italian, French and German periodicals, elicited a great response from the Polish émigré community and soon Milan, the capital of Lombardy, began to fill up with scores of volunteers, in spite of the penalties enforced by the partitioning powers. The volunteers included patriotic émigrés as well as Polish prisoners released from the Austrian army. Within a short time, the Polish general gathered seven thousand volunteers, whom he turned into a disciplined and brave army.
Polish soldiers fought at Napoleon's side from May 1797 until the beginning of 1803. Unfortunately, they did not reach Poland and did not liberate the country, as Dąbrowski had dreamed. Instead, they were mostly used to suppress local disturbances in Italy. Napoleon did, however, notice the growing dissatisfaction of his brave soldiers and their commanders. They were particularly disappointed by a peace treaty between France and Russia signed in Luneville, which dashed Polish hopes of Bonaparte freeing Poland. Instead, fearing rebellion, he decided to disperse the Legions. This meant the collapse of the Polish formation. A particularly harmful move was the decision to send six thousand men to Haiti in 1803 to crush a local rebellion. Only three hundred legionnaires returned.
After the Legions were disbanded, Dąbrowski stayed on in the service of Bonaparte. Once again he tried to create a Polish formation in 1806, which Napoleon wanted to use to recapture Greater Poland from Prussia. Polish volunteers again turned up, albeit with much less enthusiasm. Even Dąbrowski himself became disillusioned when he was prevented from fighting against the partitioning powers in the remaining Polish territories.
In 1807 the Duchy of Warsaw was established in the recaptured territories, but it was totally dependent on Bonaparte. Disappointed with the Corsican, Dąbrowski settled near Poznań where he had received an estate. Not for long, however. Already in 1809 he set out to fight Austria under the command of Prince Józef Poniatowski. After the Battle of Raszyn, the Polish army entered Galicia and on 15 July captured Krakow. In June 1812 Dąbrowski and his Polish army joined Napoleon on his Moscow expedition. But already by October the Franco-Russian war was over and the French forces, decimated by a severe winter, had to retreat. Their defeat was completed by a battle lost during the crossing of the River Berezina.
Jan Henryk Dąbrowski was not able to continue the fight any further. Awarded the Order of the White Eagle, he retired to his estate in Winnogóra near Poznań, where he died in 1818. "
Pero como les parece que la vaina no termina ahi, no solo descienden de un heroe legendario, sino para mas vainas miren lo que dicen del himno nacional de Polonia:

"During the formation of the Polish Legions, the present Polish national anthem was created. The "Anthem of the Polish Legions in Italy", written to the tune of a mazurka between 15 and 21 July 1797, became very popular with the legionnaires. It was penned by Józef Wybicki, a close friend of Dąbrowski. Beginning with the words, "Poland has not yet perished...", it was to counteract the rumour spread by the Prussians that in 1794, after the defeat at Maciejowice, Tadeusz Kościuszko was to have shouted, "Finis Poloniae!" ("This is the end of Poland")
The legion adopted the song which would become Poland's national anthem :
Poland is not lost yet as long as we live;
what was taken from us by foreign powers
we will regain by the power of the sword
March, march, Dabrowski
from Italian to Polish soil !
Under your leadership
We will reunite with our nation. "

Pero los hallazgos continuan...encontre en el Internet un documento que transcribo para solaz de sus descendientes, en perfecto Polaco, en la que habla de Jan de Brigard y Dombrowski, al parecer nieto del caudillo, de quien desciende toda la ralea:

"Jan Henryk Dabrowski – legendarny wodz Polskich Legionow we Wloszech, uniesmiertelniony wrefrenie mazurka „Jeszcze Polska nie zginela...”, genialny dowodca, charyzmatyczny przywodca mlodego pokolenia Polakow walczacych pod jegosztandarami. W zyciu prywatnym „Mars o golebim sercu”, ktory obowiazekwobec ojczyzny stawial zawsze wyzej niz dobro wlasne i dobro wlasnejrodziny.

Zle dobrego poczatki
Gdy Jan Henryk Dabrowski z patentem podpulkownika wracal podwunastoletniej sluzbie saskiej do Polski, mial przed soba arcytrudnezadanie. Wielu nieufnie patrzylo na modego oficera wychowanego na obcejziemi, niezorientowanego do konca w sprawach swego kraju i na dodatek odrazu wiklajacego sie w dwuznaczna moralnie sytuacje polityczna. Wszak Dabrowski, wielki entuzjasta Konstytucji 3 maja, zlozyl przysiege targowicka... Plame Targowicy nie raz przypomna wodzowi potomni. Tak sieednak nieszczesliwie zlozylo, ze powrot Dabrowskiego do kraju zbiegl siez przystapieniem do konfederacji targowickiej Stanislawa Augusta, wktorego sluzbe wystepowal wlasnie mlody oficer. Dabrowski, wychowany zdala od kraju, nie mial najwyrazniej pelnej swiadomosci konsekwencji, jakie dla kraju i narodu polskiego mogla miec Targowica. Oczy otworzyly mu dopiero wydarzenia insurekcji kosciuszkowskiej i wowczasmlody oficer calym sercem stanal po stronie powstania. Wazna role wuniewinnieniu przyszlego wodza legionow odegral w tym czasie Jozef Wybicki, czlonek Rady Zastepczej Tymczasowej, ktorej sledztwu zostal poddany Dabrowski. „Batalia o Dabrowskiego” nie tylko zmazala zla slawe zimienia przyszlego wodza legionow, ale zwiazala na zawsze obu mezowwiezlem szczerej przyjazni, Jan Dabrowski rozumial swoje obowiazaki wobecojczyzny, dowiodl dalszym swoim zyciem.

Tradycje wojskowe
W galerii portretow rodziny Dabrowskich i skoligaconych z nimrodow wiekszosc antenatow z duma prezentuje wojskowe mundury. Tradycje zolnierskie byly tu kultywowane z prawdziwym pietyzmem. Dziad pozniejszego wodza legionow byl rotmistrzem krolewskim, a za zaslugi na polu chwalyotrzymal polowe wsi w Lubelskim. Ojciec, Jan Michal, weteran pieciukampanii wojennych po 45 latach wiernej sluzby wojskowej uzyskal stopienpulkownika i komende saskiego regimentu szwolezerow Karola, ksieciakurlandzkiego. Matka, slynna z urody Zofia Maria, rowniez pochodzila zbogatej w tradycje wojskowej pruskiej rodziny Lettowow. Jej ojciec bylpodpulkownikiem konnej gwardii krolewskiej, a brat po kilku kampaniach wwojsku saskim przeszedl do armii polskiej i zostal generalem majorem. Jan Henryk, ktory wczesnie stracil matke, wychowywal sie w domu dziadkow Lettowow w Pierzchowcu, a po smierci generala Lettowa zamieszkal u siostry matki, Aleksandry z Lettowow Kepinskiej. Wuj, Ludwig Kepinski, bylmajorem, wszyscy jego krewni i znajomi byli oficerami, a w wojskowej atmosferze domu, otoczony kuzynami pielegnujacymi marzenia o zolnierskiej przyszlosci, czul sie mlody Dabrowski jak ryba w wodzie.
Przyszlosc Lettowow, Kepinskich i Dabrowskich rozstrzygala sie w momencie ich narodzin. Jesli byli chlopcami, od zarania przysposabiono ich doprzyszlej sluzby wojskowej. Dziewczeta, przyszle zony i matki, rowniez przygotowywane byly do swoich rol, by w momentach krytycznych umialy sprostac nielatwym zadaniom. Podczas gdy ich mezowie uczestniczyli w
kampaniach wojennych, one dzwigaly na swoich barkach odpowiedzialnosc zalosy domu i dzieci. Zdarzalo sie, ze towarzyszyly mezom na froncie, jakdruga zona Jana Henryka, Barbara z Chlapowskich, zazwyczaj jednak strzegly ogniska domowego, zyjac nieustannym lekkiem o przyszlosc mezow, dzieci iwlasna.
Dzieci z rodzin oficerskich czesto slabo znaly swoich ojcow albo nie znaly ich wcale. Jan Henryk do osmego roku zycia nie mial okazji poznac swojegoojca i mimo calego szacunku i czci, ktore odczuwal w stosunku do niego, najwczesniejsze dzieciece uczucia wiazal z wujem Kepinskim. Sam
poswieciwszy los wojennemu rzemioslu rzadko kiedym mogl nacieszyc sie domem i dziecmi, zwlaszcza tymi z pierwszego malzenstwa. Czujac sie wobecnich dluznikiem pisal w swojej autobiografii: „Nie mialyscie, kochane dzieci, szczescia wychowywac sie na lonie familii waszej, a tym mniej znacja albo byc jej znanymi. Od najpierwszej mlodosci musialyscie dzielic rodzicow waszych los, ktory mnie, szczegolnie gdym sluzbe saska porzucildla wstapienia w ojczysta, zmiennymi kolejami z jednego kraju do drugiego przepedzal i ciaglym niepokojem otaczal”. Niestety ze sluzba ojczyznie, nie mozna bylo pogodzic wszystkich obowiazkow wobec rodziny W tejnierownej walce musiala ucierpiec ta druga.

Lili i jej dzieci
W marcu 1780 roku Jan Henryk Dabrowski poslubil Gustawe Malgorzate Henryke von Rackel, corke podpulkownika pozostajacego, podobnie jak Dabrowski, w sluzbie elektora saskiego. To trwajace dwadziescia trzy lata malzenstwo, naznaczone bylo ciaglymi rozstaniami i przygodnymi spotkaniamigdzies w Europie, bylo mimo wszystko szczesliwe. Lili, kobieta lekkomyslna i nieposiadajaca ani krzty zmyslu organizacyjnego, oczarowala mlodego oficera uroda i wdziekiem. Przez wszystkie lata ich wspolnego pozycia Dabrowski bedzie cierpliwie splacal dlugi zony i znosil jej wielkopanskie kaprysy. Smierc zony w 1803 roku przezyje bardzo bolesnie. Z gromadki dzieci panstwa Dabrowskich z niemowlectwa wyroslo tylko dwoje:
Jan Michal i Karolina Amelia. Dziewczynka wychowywala sie przy matce, nie liczac okresow spedzonych na zagranicznych pensjach, natomiast Jan Michal juz jako dwunastoletni chlopiec zaczal byc wdrazany w arkana sztuki wojennej najpierw w adiutanturze generala Madalinskiego, a nastepnie uboku ojca. Majac zaledwie szesnascie lat, dosluzyl sie (nie bez pomocyojca) stopnia oficerskiego, ale wspaniale zapowiadajaca sie kariere wojskowa przerwala tragedia pod Tczewem – pruska kula strzaskala mulokiec prawej reki, co w efekcie doprowadzilo do amputacji przedramienia. 24-letni syn generala, jako inwalida wojenny, przeszedl w stan spoczynku. Ojciec podarowal mu ekonomie pyzdrska i Jan Michal osiadl w Ratajach, niedaleko Winngory. Podczas wojny 1808 roku wykazal sie, mimo kalectwa, duza inicjatywa i mestwem przy organizowaniu powstania wielkopolskiego podwodza swego ojca. Pozniej w wyzwolonej stolicy pelnil funkcje przewodniczacego sadu wojskowego. Czterokrotnie zonaty, mial z tych
zwiazkow piecioro dzieci. W zylach jego mlodszej siostry, Karoliny, rowniez grala krew przodkow.
Dzielnie towarzyszyla najpierw ojcu, a potem mezowi podczas dzialan wojennych. Jej przyrodnia siostra nazywa ja w swych pamietnikach „pelnaognia Spartanka”. Ta sama Boguslawa na innym miejscu nie ukrywa jednakzgorszenia faktem, ze Karolina, cora przywodcy polskich walknarodowosciowych, slabo mowi po polsku, choc biegle wlada czterema innymi jezykami. Karolina dziecinstwo spedzila w Dreznie, a mlodosc z dala odkraju, ktory ojciec nazwal swoja ojczyzna. Zyjac w dobrobycie wsrodarystkracji, wloskiej, austriackiej i saskiej, powoli oddalala sie od ojca i srodowiska, z ktorym byl on zwiazany. Malzenstwo z pozniejszym baronem, Wlochem Jozefem Fryderykiem Polombinim, tylko poglebilo ten rozdzwiek. Synowie Karoliny, Scypio i Karol, w ogole nie mowili po polsku i nie starali sie podtrzymywac kontaktow z rodzina w Polsce.

Barbara, Boguslawa i Bronislaw
Drugie, pozne malzenstwo Dabrowskiego bylo dla wszystkich (rowniez dlasamego zainteresowanego) wielka niespodzianka. Przeszlo piecdziesiecioletni, posiwialy w bojach wodz legionow poslubil mlodsza o ponad polowe Barbare Chlapowska, w ktorej zakochal sie jak mlody sztubak. Sliczna Basia okazala sie wspaniala zona oraz ostoja i osloda jego starosci. Towarzyszyla mezowi w bojach, narazajac zycie i, jak na zone wodza przystalo, dzieci powila niemal na linii frontu. Malzenstwo z Chlapowska wprowadzilo Dabrowskiego w szeregi arystokracji napoleonskiej, a donacja winnogorska otrzymana od Napoleona wlaczyla Dabrowskich w kragnajzamozniejszych ziemian Wielkopolski. Z malzenstwa z Barbara przyszlo na swiat dwoje dzieci. Boguslawa, ktora w przyszlosci wyjdzie za Teodora Mankowskiego, urodzila sie w Paryzu, w przelomowym momencie ostatniej kampanii napoleonskiej, gdy wojska sprzymierzone maszerowaly na stolice Francji. Cztery lata pozniej utracila ojca, a wczesne sieroctwo wywarlo wielki wplyw na jej stosunek do zmarlego. Do konca zycia bedzie kultywowac jego pamiec i zbierac pamiatki po uwielbianym ojcu. Przez przeszlo cwierc wieku Boguslawa mieszkala w
Poznaniu, zajmowala sie praca literacka i prowadzila tu salon towarzyski. Dwa lata od niej mlodszy Bronislaw studiowal na uniwersytetach w Dreznie, Lipsku i Berlinie, a jako przyszly wlasciciel Winnogory odbyl sluzbe w wojsku pruskim i uzyskal stopien oficerski. Nie zrobil wielkiej kariery wojskowej i niczym specjalnym sie nie wyroznil. Zmarl bezpotomnie, a na jego pogrzebie zlamano tarcze herbowa Dabrowskich na znak wygasniecia rodu (o co mial uzasadnione pretensje zyjacy jeszcze najmlodszy syn Jana Michala Dabrowskiego, Napoleon).

Wnuki i prawnuki
Dwaj starsi synowie Jana Michala pozostali wierni rodzinnym tradycjom wojskowym i patriotycznym. Obaj brali czynny udzial w powstaniu listopadowym: Gustaw zginal jako oficer pod Grochowem lub Ostroleka, Jan Kazimierz Maksymilian byl porucznikiem 23 Pulku Piechoty liniowej. Poupadku powstania porucznik Dabrowski musial emigrowac z Polski i osiadl na stale we Francji, gdzie zmarl bezpotomnie w 1872 roku. Niewiele wiadomo o losach dzieci z ostatniego malzenstwa Jana Michala: Napoleonie, Karolinie i Marii Ludwice. Ta ostatnia miala ponoc wyjsc za francuskiego pulkownika w armii kolumbijskiej, Jana de Brigard. Ich syn, Jan de Brigard-Dabrowski dal ponoc poczatek niezwykle rozgalezionemu rodowi nalezacemu dzis do
najbardziej wplywowych w Kolumbii. Bardzo rozrosla sie rodzina Boguslawy. Jej dwie corki: Maria i Barbara poslubily Mieczyslawa i Stefana Kwileckich, natomiast Julia – Stanislawa Ostrowskiego. Jedyny syn, inzynier Napoleon Ksawery nalezal do najwybitniejszych uczestnikow powstania styczniowego, byl ranny i wieziony w Moabicie. Zdobyl wielka popularnosc i mandat poselski z Poznanskiego do sejmu Rzeszy w 1871 roku. W 1869 poslubil Marie Chlapowska i mial z nia dwie corki i dwoch synow blizniakow; Henryk odziedziczyl dobra
winnogorskie, Teodor zas Rudki w powiecie szamotulskim. Henryk mial dziecitylko ze swoja pierwsza zona, Maria ze Stadnickich: dwie corki i dwochsynow. Mlodszy z nich, Andrzej, po smierci matki objal majetnosc winnogorska i zarzadzal nia do wybuchu II wojny swiatowej. Potem wraz z zona, energiczna Klementyna Czarkowska-Gojewska i trojgiem dzieci znalazl sie na emigracji. W 1993 roku Mankowscy obchodzili we Francji szescdziesiata rocznica slubu zawartego w Wysuczce na Podolu, owczesnejmajetnosci rodu Czarkowskich-Golejewskich."

Y hay mas fotos con un parecido asombroso con sus descendientes...

Era al parecer ademas de gordito, no muy alto y por lo tanto le encantaba que lo pintaran a caballo. (Roberto debe ser mas alto por lo Holguin).




Friday, February 17, 2006

Secretariat como Abuelo Materno
Hace dias habia querido escribir sobre la coincidencia de que Storm Cat, AP Indy y Gone West fueran todos nietos de Secretariat y que los tres son de los padrillos mas costosos del Stud Book Norteamericano, pero en el Bloodhorse de Febrero 11, 2006 se me adelantaron y, en un articulo que se llama "Big Red Rolls On", Avalyn Hunter hace un analisis muy completo de como Secretariat se perpetua en la raza purasangre.
Mas interesante aun para nosotros en Colombia es el analisis que le hace a Chief's Crown-padre de Marchtime- y la inclusion de otros nietos menos obvios que los tres nombrados al principio.
De Chief's Crown dice asi:
"El primero (de sus nietos) en emerger como un padrillo influyente fue Chief's Crown ( Danzig- Six Crowns), campeon juvenil de 1984. A pesar de morir a la edad de solo 15 años, fue un buen padrillo cuya progenie incluye al campeon juvenil ingles de 1993, Grand Lodge; al ganador de Ever Ready Epsom Derby de 1994, Erhaab; y al Caballo de Año de Canada de 1997 y 1998 y ganador del Premio Eclipse de Grama de 1997 Chief Bearhart.
Chief Bearhart y Erhaab fueron ambos exportados al Japon donde hasta ahora han tenido un impacto bastante modesto, sin embargo, Grand Lodge fue un exitoso padrillo en Irlanda y Australia antes de tener que ser destruido en el 2003 como resultado de un accidente en el paddock. Su mejor hijo, el tresañero Campeon Europeo del 2000, Sinndar, es a su vez el padre de la ganadora de las Oaks Irlandesas del 2005, Shawanda. Otro hijo de Chief'Crown, Concerto, se ha establecido como un buen padrillo regional en la Florida y es el padre del espectacular ganador del Wood Memorial (G1) del 2005, Bellamy Road.
El desempeño de Chief's Crown como abuelo materno ha sido bastante limitado debido al pequeño numero de hijas que tuvo. Sin embargo, en este departamento tambien ha tenido exito. Sus nietos incluyen a la campeona japonesa Agnes Digital, al ganador clasico en Italia Giovane Imperatore, al multiple ganador de carreras de Grupo 1 Excellent Meeting y al ganador del Pimlico Special (G1) del 2005 Eddington. Chief's Crown termino el 2005 ranqueado de numero 66 entre la lista abuelos maternos."
Tambien habla de Secreto, tambien exportado al Japon, de quien hay hijas y nietas en Colombia, de Lion Cavern, propio hermano de Gone West, de Summer Squall, medio hermano de AP Indy, padre del gran Charismatic y ahora abuelo de el campeon juvenil del 2005 Stevie Wonderboy, de Honor Grades, tambien medio hermano de AP Indy y padre en nuestro medio del recordado Honorio, de Dehere, campeon juvenil tambien exportado al Japon y reimportado este año, de Choctaw Ridge, quien fuera exportado al Brazil en 1993 donde produjo dos ganadores clasicos, de Judge TC, de la linea paterna de In Reality, y de Lost Soldier, el padre de Lost in the Fog, el mejor sprinter del 2005 en USA.
Como criadores busquemos reencontrar y explotar la estirpe de este gran caballo, apreciado por legar su inmenso corazon (Factor X) y por ese fenotipo que recuerda heroes legendarios como Aquiles.
A Colombia, Eduardo Gaviria, los Botta y yo trajimos algunas nietas del caballo, entre ellas Miss Tandy, la hija de Image of Greatness que ha dado varias potrancas en la cria en Haras Lugano, y Proud Roma, una hija de Nias del Haras Campohermoso, quien tambien tuvo varias hijas.

Friday, February 03, 2006


La Crónica de Juanito

Nací en Soacha, un pueblo lleno de paisaje donde las fincas me rodeaban amplias y azules en su verdor.
Mi primer recuerdo fue un relincho no tan lejano que resonó en mi oído inexperto como una sirena. No sé si lloré pero recuerdo que ese sonido hizo eco y, la verdad, todavía hace eco en mi inconsciente, y me hace temblar de añoranza y nostalgia de ese tiempo pasado.
Apenas caminando tambaleante un día me encontré con que la yegua de carga de mi casa dio cría un potro tan infirme como yo lo era y tan curioso y ansioso de conocer el mundo que nos identificamos y hermanamos nuestra experiencia de ahí en adelante. Nuestra comunicación fue a base de señas, de entendimientos tácitos, pues ninguno de los dos nos atrevíamos a romper el hechizo con ruidos inconexos. “Me llamo Juan”, le decía yo y él me respondía con ligeros movimientos de sus orejas, acercamientos invisibles para los demás, menos concentrados en nuestro dialogo. La yegua tenía que trabajar junto con mi papá en llevar agua a la hacienda cercana y por ende al potro lo dejaban por horas en el corral donde yo me apresuraba a consolarlo.
Con el tiempo le puse nombre a ese amigo secreto y desde entonces es mi nombre favorito Danny. Mucho más tarde en mi vida bauticé así a mi hijo, sin pensarlo dos veces.
Mi vida desde entonces ha estado señalizada por el caballo, primero aprendiendo a conocerlos íntimamente, conversar con ellos y comprender su lenguaje. Después con cuidado y sin perturbar su esencia, aprendí a domesticar esa alma cerrera y poner toda es fuerza al servicio de mi voluntad, mas tarde aun les pude enseñar a jugar polo y, últimamente, he estado dedicado a la cría y levante de caballos de carreras. Es en esta etapa de mi vida que he tenido que recurrir a toda mi experiencia pues ha sido difícil, a veces casi imposible tener a mi cuidado tantos animales, tantas personalidades distintas.
Estoy cansado y no recuerdo con certeza los detalles de mis primeras conversaciones con mi amigo de infancia, intuyo la mayoría pero a veces me frustro ante la impotencia. No soy una persona estudiada ni me siento muy inteligente, sobrevivo gracias a ese don de comunicación que me dio Danny, gracias al cielo. Sin embargo, a veces bajo la influencia del alcohol o la adrenalina, cuando se me muere un animal, especialmente uno recien nacido, pienso que sería más fácil escapar al galope con el viento en la cara y evitar todos los problemas de una vez por todas.
Me lo impide la responsabilidad y el amor a esto, a Soacha y su tradición hípica, a las alamedas bamboleantes de eucaliptos añejos, al olor al pasto recién cortado y, porque no decirlo, a boñiga, a sudor, a arduo quehacer diario. Mis hermanos, borrachines incorregibles la mayoría, me hablan al oído solo cuando les conviene y me previenen de hacer mas de lo que debo, de exagerar en mi amor al animal, de mi interés primordial de entender a cada uno de los potros y disponer para ellos individualmente un trato especifico.
Caigo y me levanto, caigo y me levanto, pero cada día más olvido ese comienzo recóndito y feliz y me aterrorizo y tomo para no recordar ese miedo que se cierne en mis entrañas. Cuando pienso y recapacito, me arrepiento pero algún día será demasiado tarde y no podré volver a atesorar ese relincho que me trajo al mundo y me permitió ser feliz por todo este pedazo de vida.

Thursday, February 02, 2006

Mi Primo Pedro
Quien me llama Mint Julepe y a quien yo llamo Peter -somos bilingues-.

Mi Primo Pedro no se llama así, no es primo hermano mío como todo el mundo esperaría que fuera, por nuestra relación tan cercana y cariñosa, y hasta hace poco no era dueño de ningun caballo y, por lo tanto, nuestra relacion no era ni tan cercana ni tan cariñosa.
Pero todo cambió un buen dia que él solo, sin mi ayuda ni mi asesoria ni mi intervencion, se volvió loco.
Y desde entonces nos hablamos casi todos los días y nuestro tema es la mayoria de las veces caballos y caballos de carreras, para mas vainas.

El va en camino de convertirse en un criador de renombre y yo en tomar posesion de su cuerpecito, cual vil fantasma. El ya tiene yeguas homenaje, lo cual como conte en otro articulo yo no adquiri sino herede. Tiene de Luis Restrepo, lo cual yo no tengo, de Elkin Echavarria tiene tres cargadas, la mia se me murio, de Eduardo Gaviria tiene tres, dos en la reproduccion y una jugando polo (!!!), de Alfonso Jaramillo y Tatiz tiene una en el Hipodromo criada por los Botta, de eso tampoco tengo, de Lugano tiene una propia hermana de Durango, yo solo ayude a importar a la mama...En fin, que envidia!!
Pero eso no es lo peor, imaginense que tambien tiene una potranca dos años en Europa!!! Se trata de Biqueira, una hija de Almutawakel y Gold Dayjur por Dayjur, que combina homenajes al Sheikh Hamdan bin Rashid al Maktoum de Dubai, y a los grandes criadores ingleses que han mantenido viva la linea materna de Lost Soul, http://www.pedigreequery.com/biqueira, de eso si que yo nunca tuve ni tendre.
No contento con lo anterior es propietario dos reproductores, accionista de otro y derechista (tenedor de derechos) en dos mas, que yo sepa. Son ellos Sebastian, hijo de Marchtime y Nocturna por Guillemot, criado por Luis Restrepo, y quien da unos hijos divinos hasta ahora dedicados al polo; Seven Square, criado por mi e hijo del difunto Rodney Square y Aragonita por Lyphard's Key; Thunder Blitz, en donde tiene una octava parte del caballo; y desde luego ha adquirido derechos del fantasma en Racing Star y Marchtime, para todo lo que se le ofrezca en el futuro.
Pero la locura va mas alla, mientras los criadores abandonan sus fincas, las transforman en grandes invernaderos de flores, las dedican a negocios mas lucrativos ALIAS Pedro esta diseñándo unas pesebreras divinas con la ayuda de su arquitecto de cabecera en su finca de ensueño.
Mientras tanto sus joyas reposan en mi finca y el me pide consejo, sigue pensando en comprar mas caballos, en cruzar sus yeguas de polo con toda clase de razas para abarcarlas todas, y lo mejor y mas triste, me sigue creyendo y me sigue llamando, y lo peor, yo ya pienso en él casi todos los dias y cada dia somos mas primos o hermanos o almas gemelas.





Las Yeguas Homenaje

A Franco y Sergio Botta quienes tienen la misma manía y a quienes se les debe, gracias a eso, la recuperacion de muchas lineas maternas en Colombia que de lo contrario hoy no existirian

Todo comenzó, como tanto en la vida, por accidente. Un accidente permanente, me casé. A pesar de que ella me engañó durante todo el noviazgo haciendome creer que montaba a caballo y que le gustaban estos cuadrupedos, lo cual saliendo de la iglesia descaradamente desmintió, pues resulta que Dios la castigó y en dos años era la orgullosa heredera en pro-indiviso de Don Ernesto Puyana, eximio criador colombiano propietario del Haras La Chucua.
Afortunadamente para ella, a mi no solo me gustaban los caballos sino los de carreras y, en particular, me sabia todas las sangres del abuelo, con puntos y comas, pues lo admiraba desde hacia mucho tiempo. Mas adelante, la yeguas se repartieron entre los herederos de Don Ernesto y mas tarde aun entre mi esposa y Alicia, su hermana menor, quien tambien adoraba los caballos. En conclusion, en pocos años quedé con mis primeras yeguas homenaje y desde entonces me enorgullezco de ello.
Sostener este vicio, obviamente me ha costado largas discusiones con mi esposa, increibles anecdotas, un largo proceso de aprendizaje a las malas pero me ha producido un gran placer.
Asi como a mi, los criadores colombianos tambien les ha tocado sufrir con años de desidia estatal, crecientes costos de operacion, años de para por falta de hipodromo y, mas recientemente, subsidiar a los hipodromos de Villa de Leyva y Guarne, corriendo sus caballos sin que les paguen premios o vendiendo sus caballos a menos precio para sostener la hipica o importando caballos corridos de Venezuela para mantener el espectaculo.
Por muchas razones entonces, en el camino han quedado grandes criaderos y criadores y sus caballos.
Durante un tiempo, me dedique a intercambiar sangres con ellos hasta que muchos se fueron retirando de la actividad y asi yo fui adquiriendo mis yeguas homenaje.
Tuve de La Chucua, la unica hija de Weigela, descendiente de Dalmary y por lo tanto de la misma linea materna de Sadler's Wells y Nureyev, que se llamaba TAPADA, y como casi todos los nombres puestos por Don Ernesto, muy bien puesto pues era oreji-apartada y ensillada y nunca la pude cargar mientras estuvo en mis manos...Sería literal su nombre?
Tambien tuve a Amanecida, la excelente hija de Crossen, quien fuera muy generosa conmigo dandome solo hijas y de las cuales creo que sobrevive solamente Amanezquera, en manos de mi hermano.
Desafortunadamente entre las yeguas que tengo hoy no hay ninguna que provenga de esa fuente original y mi homenaje sigue siendo a traves de sus pesebreras, su tierra y el recuerdo de un gran personaje...ahh y sigo casado con su nieta!
Mi siguiente homenaje fue a Fernando Martinez Sanabria, "El Chuli" para algunos y "El Mono" para otros, ese gran arquitecto español que a tantos marcó con su sabiduría, estilo y negro sentido del humor. En Las Mercedes, tuve el placer de participar en largas tertulias dedicadas a los caballos en compañia de Alfredo Uribe, Rafael Carvajal, Juvera y tantos otros amigos que lo admiraron. Durante su vida pude mandarle yeguas a sus caballos, privilegio que teniamos algunos amigos luego de pasar una larga entrevista sobre la suerte que le teniamos deparado al producto del cruce y otras sutilezas que eran requisitos sin equa non para ser beneficiario de su generosidad, pero fue al morir que pude finalmente comprarle a su hermano Genin varias yeguas que de milagro se salvaron.
Ademas, fue entonces cuando recupere tambien alguna sangre de Don Ernesto pues, su hijo Rafico, tenia con Martinez sus caballos, Resolana, la hija de Sun Rock y Grandulona-la mejor yegua de su generacion- y Grazziani, otro hijo de Grandulona por Zayanndeh . Fue asi como durante años trate de sacarle hijos a Resolana, una yegua bastante deforme del tren delantero, pequeña y dificil de cargar, pero que, gracias a los buenos oficios de mi veterinario de confianza, Sergio Botta, me dio dos hijas preciosas de Matinee Idol...claro que por una extraña coincidencia ambas murieron de infosura. Los avatares de la crianza! Y de Grazziani ni hablar, casi se come a uno de mis trabajadores. Literalmente, le pego un tarascazo debajo del brazo y lo levantó con los dientes apretados, como una fiera. Me dio varios hijos pero ninguna potranca y dos corrieron bien en Villa de Leyva y Guarne, y me dicen que uno fue "exportado" a San Andres, donde se destaco en las carreras de alla. Lo unico que queda es una potranca que crio otro loco amigo mio, Jose Antonio Posse, que obtuvo de cruzarlo con una yegua que yo le regale que a su vez me la habia dado Alberto Santamaria para engrosar las yeguas homenaje, de nombre Xoca.
De Martinez, tuve descendientes de sus grandes lineas maternas Czardas, Bagatelle y Quimbaya pero solo me queda la descendiente de Quimbaya (Quiquina- Racing Star y Quinka por Diving Hawk), desafortunadamente.
Compre yeguas en homenaje a Carlos Montoya Restrepo a su hija Ines Elvira (Peinilla y Chequilla), y en Potrero Grande, donde encontre a Laureada, la hija postuma de Peineta, ganadora del Derby de Los Andes, criada en Santana (madre de Double Crown, el buen handicapero de Los Comuneros). Con mi gran amigo Eduardo Gaviria tambien compramos a Ojos Tentadores, hija de Ormindo y de la misma linea materna de Reform, e India Playera, la hija de Increible de la familia de Chelandry, en homenaje a Potrero Grande y las memorias de los Cubillos, Manuel Francisco Merizalde y hasta de Frieri (De ambas quedan gracias a eso descendientes en manos de terceros en la crianza). Con Gaviria tambien hicimos un negocio con Andres Iregui, quien heredo los caballos de Luis Niño Reyes en Boyaca, y cargamos varias de sus yeguas que venian de la gran velocista Biachu con nuestros caballos Racing Star y Marchtime (de esta aventura, pues eso ni mas ni menos fué, me queda Certeza-Racing Star y Cerinceña por Ambush) . Como ya dije, en homenaje a Carlos Sanz de Santamaria, al Criadero La Chucuita, a Julio, su capataz de toda la vida y a su hijo Alberto, con quien me une todavia una gran amistad, bregué por un tiempo con Xoca, la hija de Brian's Venture que nunca me quedo cargada hasta que se la regale a Posse, cuando me vine a vivir a los Estados Unidos en 1999 y quien hasta que yo sé solo le pudo sacar una cria de Grazziani, de quien yo me siento como el abuelo.
Ultimamente, he tenido yeguas de Santa Lucia de Elkin Echavarria Olozaga en vista que el criadero desapareció despues de años de ejercer una influencia hegemonica en el pais, y tambien quise tener algun producto que me recordara los esfuerzos de Luis Restrepo Umaña del Criadero El Cedro, gran amigo, y de Carlos Haime y su criadero La Isla.
Pero la manía de las yeguas homenaje la concluyo con quizas la persona mas digna de admiracion de todas las nombradas hasta ahora, a juzgar por sus logros como criador habiendo sido quien se inventó a Real Quiet, Eduardo Gaviria Segura. Sus hijas amablemente me vendieron una hija de Marchtime y My Fair Lady por Cabrini Green que pienso preservar en su memoria y que siempre me dara fuerzas para persisitir hasta la terquedad y la rabia por esta industria en este pais.

Wednesday, February 01, 2006





La Industria del Caballo de Carreras en Colombia

En Estados Unidos esta industria produce una de las tasas mas altas de empleo directo e indirecto y por eso hay toda clase de ventajas impositivas a los criadores y propietarios del caballo de carreras.
En Colombia por años se ha tratado de convencer a los funcionarios gubernamentales que eso es asi infructuosamente. En un pais que no tiene estaciones como el nuestro se deberian buscar nichos productivos que exploten esa ventaja competitiva. Ademas la cercania que tenemos a Estados Unidos tambien incentiva ese derrotero.
Teniendo eso en cuenta vale la pena volver a analizar las razones por las cuales seria importante revisar las politicas de Finagro, de Proexport y del gobierno en general respecto a esta industria.
En Estados Unidos ya hay un mercado permanente de animales que comienza con lo que llaman seasons (que son derechos de que un caballo salte a una yegua en una temporada), siguiendo con el de yeguas cargadas, yeguas con potricos al pie, potros recien destetados (weanlings), de un año (yearlings), de dos años, de dos años en entrenamiento, de caballos siendo corridos (claiming races) y finalmente de caballos que ya han terminado campaña para ser dedicados a otros deportes o a la reproduccion y repetir el ciclo. Todos los estados de la union tienen programas de incentivos para que sea alli y no en otra parte que los criadores realicen sus actividades principales porque crean muchos empleos directos pero sobre todo indirectos.
En Europa vemos cosas parecidas, donde los gobiernos son dueños de los reproductores en centros que como el National Stud en Newmarket donde subsidia los saltos de los caballos para los dueños de las yeguas y garantiza la calidad del reproductor, ni hablar de lo que sucede en Alemania con la industria del caballo de salto. Ahora hasta Turquia y Corea han comenzado a importar reproductores para ponerlos a disposicion de los criadores de esos paises con el fin de promover la industria y exportar los productos a Dubai, Arabia Saudita y Japon a participar los grandes premios que alli se ofrecen.
Los criadores colombianos (en extincion), que en el pasado hemos exportado con exito a Ecuador, Republica Dominicana, Puerto Rico, Panama, Venezuela, Mexico y Estados Unidos, deberiamos ser menos parcos y mas agresivos en perseguir a los congresistas y funcionarios para que nos oigan y permitan de una vez por todas que tengamos las mismas ventajas que se han dado y siguen dandosele a otros productos exportables con los prestamos de Finagro a que tenemos derecho. Aprendamos de lo que se hace en Chile, Argentina y Brazil cuyos productos llegan a los Estados Unidos despues de correr localmente a precios exhorbitantes, pero aprovechemos que estamos mucho mas cerca y que criamos caballos de primer semestre para aprovechar el mercado de callos de Estados Unidos en toda su extencion.
Exportaciones y Revaluacion
A pesar de mis años de experiencia en banca , en arbitraje de divisas en Colombia y en el mundo del comercio exterior para mi sigue siendo un misterio la intervencion del dolar en Colombia por parte del Banco de la Republica tratando de sostenerlo dizque para proteger nuestras exportaciones. Si la competitividad de nuestras exportaciones depende de que en Colombia se devalue, entonces estamos fregados pues lo que exportamos ya esta cimentado en otra "ventaja competitiva" que es la mano de obra barata...Si analizamos esta barbaridad, lo que estamos diciendo dia tras dia es que a nuestra gente se le paga mal o se le explota con horas de trabajo absurdas.
En este momento cuando el petroleo esta altisimo y el cafe tambien y cuando las exportaciones de flores, muy a pesar de los ayayayes de mis amigos floricultores, tambien parece haberse consolidado, donde Colombia importa todo lo que no tiene y con las importaciones obliga a los productores nacionales a competir en precio y calidad, me parece que es hora que la revaluacion del peso colombiano se entienda como mas capacidad de consumo para la mayoria de las gentes, mas capacidad de ahorro e inversion. El gobierno desafortunadamente no es representativo de esa mayoria que se beneficia con la revaluacion y por ende atiende presiones de donde no deberia. Bajo el pretexto de la prtoteccion de puestos de trabajo seguimos ensamblando vehiculos caros y malos en vez de importarlos a mucho menor costo para el usuario final.
Ni hablar de la injusticia mas resonante que es culpar de la revaluacion a las remesas de gente que trabaja en el exterior y que por amor a su pais y a sus familiares manda un porcentaje grande de lo que gana para encontrarse que no solo se les persigue como lavadores de dinero con tramites absurdos sino que se les cobra impuestos. Si los impuestos se diseñaron originalmente para que el estado cobre por sus servicios y ayude a distribuir la riqueza, estos que se les cobran a los remitentes de divisas son otra injusticia pues el gobierno colombiano no solo no ha hecho nada por esos individuos sino que muchas veces ha sido el causante directo o indirecto de la emigracion. Probablemente nuestra principal exportacion actual es la de gente y, por ende, se deberia proteger y estimular.